- Объясняю популярно. Мы были на экскурсии в замке Вартбург, там нам рассказали об одном досадном случае, случившемся пятьсот лет назад по вине Лютера. Вы захотели повторить его подвиг...

- Ну, да! - согласился Павел, - И поспорил даже с одним местным бароном, который погасил свет и посадил нас в каталажку под шумок... Но я обращусь в посольство, если выберусь, конечно. Это что же получается! Дуэль, она по всем правилам должна быть, или эти немцы совсем понятия о чести утратили.

- А ведь, тоже объяснение, - задумчиво проговорил Станислав, Рациональное, всамделишное. Так, что будем делать, брат Павел?

- А ежели в дверь немного постучать, брат Станислав! - предложил тот и тряхнул рыжей шевелюрой.

- Попытка - не пытка! Пробуйте!

Павел нервно вскочил, подбежал к массивной деревянной двери и забарабанил так, что Станиславу стало дурно, - "Мо-сков-ский Спар-так!"

Грохот сотряс весь замок от вершин башен до основания, стены отразили мощные удары болельшика эхом.

- Да, по какому праву! Капиталисты!

Инквизиторы чертовы!... - заорал Павел, опорожнив драгоценные сосуды памяти по части крепких выражений.

- Если наши тюремщики - немцы, ты их не удивишь, - пошутил Станислав.

Излияния были прерваны скрипом открывающейся двери. Павел полетел вниз по ступенькам и угодил точно на подстилку. Но Станислав и не глянул в его сторону. На пороге появился волосатый стражник в пузатой кирасе и с бердышем в руке:

- Wie fu:hlen sie sich?

Мысли у Станислава затеяли лихой перепляс.

- А бароновы слуги с юмором оказались:

"Как себя чувствуете?" - подумал он, и попытался завязать разговор. - Я плохо говорю по-немецки...

- Was wu:nschen sie? - пробурчал стражник.

- Что мы хотим? А что мы хотим, Павел?

Брат Павел выразительно пожевал палец и посмотрел на стража.

- Ну, и чем я могу помочь? - понял Станислав.