Что за день. Форд Префект знал, что вопрос, снесут ли дом Артура, нет ли, не стоил собачьей какашки.

Артур же очень волновался.

- А мы можем ему верить? - спрашивал он.

- Лично я верил бы ему пока стоит Земля, - отвечал Форд.

- Ну да. А это долго?

- Примерно, минут двадцать. Пошли, мне нужно выпить.

Глава 2

1

Вот, что в "Encyclopaedia Galactica" говорится о спирте. Там сказано, будто алкоголь является бесцветной летучей жидкостью, образующейся в процессе ферментации сахаров, а также отмечается отравляющий эффект, оказываемый ею на определенные жизненные формы на основе углерода.

В Путеводителе "Автостопом по Млечному пути" тоже упоминается алкоголь. Там говорится, что лучшая выпивка на свете - "Пангалактическая Буль-Буль Бомба".

Там сказано, что "Пангалактическая Буль-Буль Бомба" словно вышибает мозги ломтиком лимона, обернутым вокруг увесистого золотого слитка.

Еще "Путеводитель" сообщает, на каких планетах смешивают самую лучшую "Пангалактическую Буль-Буль Бомбу", сколько, ориентировочно, стоит порция, и какие благотворительные организации потом помогут пройти курс реабилитации.

В "Путеводителе" даже описывается, как смешать ее самостоятельно.

Возьмите за основу одну бутылку водки "Старый мусор", сказано там.

Вылейте туда одну мерку воды из морей Сантрагинуса V. "О, эти сантрагинские морские воды! - восклицает "Путеводитель". - О, эта сантрагинская рыба!!!"

Пусть в смеси растают три кубика арктурского мега-джина (хорошо промороженного, чтобы не улетучивался бензин).

Затем через смесь нужно пропустить четыре литра фаллианского попутного газа - в память обо всех тех счастливчиках-автостопщиках, что умерли от удовольствия на Путях Фаллии.

Кончиком серебряной ложечки отмерить чуточку Каалактинского Сверхмятного экстракта, благоухающего всеми тяжелыми ароматами темных Каалактинских Зон, сладковатыми и таинственными.