- Доктор Джонсон? Норман Джонсон?

- Да, это я.

- Ваш багаж, сэр?

- Только это. - Норман нагнулся и вытащил свой кейс.

Офицер взял кейс и уточнил:

- А инструменты, что-нибудь подобное?

- Нет, только это.

- Идите за мной, сэр. И пригните голову, здесь лопасти.

Норман вылез и пошел за ним по вертолетной площадке, затем спустился по узкому трапу, обжигая руки о металлические поручни. Тихоокеанский воздух был тих и спокоен, солнце палило немилосердно. Вертолет поднялся, пилот помахал на прощание, и взял обратный курс.

- Как долетели, сэр?

- Спасибо, прекрасно.

- Не желаете ли сходить, сэр?

- Я только что прибыл.

- Простите, я имел в виду, не хотите ли в сортир?

- Нет.

- Ну и прекрасно, они все равно не работают. Вчера сломался водопровод, но мы надеемся разрешить и эту проблему, - он взглянул на Нормана. - В настоящий момент у нас на борту куча женщин, сэр.

- Понимаю.

- Если что, есть химический отходник.

- Да нет, спасибо, все в порядке.

- В таком случае, капитан Барнс ждет вас.

- Я хотел бы позвонить домой.

- Вы можете попросить об этом кэпа, сэр.

Из-под палящих солнечных лучей, они перешли в полутемный коридор. Здесь было намного прохладней.

- Недавно мы отключили кондиционеры, - сказал офицер. - По крайней мере, это хоть что-то.

- Они часто включаются?

- Только когда очень жарко.

Они зашли в большой ремонтный ангар - металлические стены, стеллажи с инструментами, змеился по полу кабель, ацетиленовые горелки сыпали искрами, рабочие склонились над частями сложных машин и металлических понтонов.

- Здесь мы ремонтируем РОВ, - пояснил офицер, стараясь перекричать грохот. - Основную часть ремонта мы делаем на тендерах, а здесь только по части электроники. Нам сюда, сэр.