Бодикот ухмыльнулся и неожиданно вымолвил:
— Шерлок Холмс. «Скандал в Богемии». Не очень мне нравится. Самое лучшее — «Знак четырех».
Кажется, у старика есть способ отвлекать собеседника.
— Любите хорошие книжки, мистер Бодикот?
— Ох, — удовлетворенно вздохнул старик, — хорошие люблю. Только сейчас не пишут хороших рассказов, какие я читал в детстве. Хорошие были рассказы про Секстона Блейка. И про доктора Фуманчу. Сосед тоже хвастает, будто книгу пишет. Поклянусь, никогда не напишет ничего такого, как «Тридцать девять шагов» или «Загадка песков». В моей библиотеке все есть.
Он кивнул в другой конец комнаты, где Маркби увидел в тени отчасти загороженный спинкой его кресла книжный шкаф, набитый увесистыми томами. Страшно хотелось встать и посмотреть, но он с усилием вернулся к насущной проблеме.
— Насколько мне известно, мистер Касвелл работает не над романом, а над научным трудом. Разве не знаете?
— Ни над чем он не работает, — объявил Бодикот. — Сидит целыми днями и клацает на машинке. Жена почти каждый день уезжает. Не каждый. Видно, на полставки работает.
— И вы не имеете никакого понятия, чем занимается мистер Касвелл?
— Я говорю, ничем он не занимается. А еще себя доктором называет. У доктора должны быть пациенты.
— Он не совсем такой доктор.
— А какой? — воинственно спросил Бодикот, либо не зная, либо не выдавая, что знает специальность Лайама Касвелла.
— Вам не нравится доктор Касвелл?
— Нет. — Выцветшие глазки устремились на собеседника. — Никакой закон не приказывает, чтоб он мне нравился, правда?
Маркби отвечать отказался, стараясь глубже проникнуть в душу старика.
— Кажется, у вас были ссоры с соседями из-за коз.
Бодикот прокашлялся.
— С их стороны, может быть. Не с моей. Не я первый начал. Да, у меня козы. Старушка, которая раньше жила в том коттедже, ничуточки не возражала. Я с ними обращался культурно, когда переехали. Хотя тот грубый черт не стоит любезности. Насчет того, что я не справился, все ли живы-здоровы, заметьте, что ко мне никто не пришел рассказать о случившемся и спросить, жив ли я и здоров.