То, что в душе давно ношу.

Меня привел к вам случай странный.

С восторгом я глядел на вас,

Не зная, кто вы. Но сейчас

Искал я встречи с доньей Анной,

Я шел по делу к ней... И вдруг

Узнал, что это вы, - нежданно!

Итак, позвольте, донья Анна...

Со мной был дружен ваш супруг,

И с ним не раз в игорном зале

Мы проводили вечера.

Раз шла азартная игра,

Мы напролет всю ночь играли.

Ему безумно не везло.

Тут подошел принять участье

В игре Хуан, кузен мой. Счастье

Ему припало, как назло.

Ваш муж проигрывал, сердился,

Все деньги отдал, наконец

Снял пару дорогих колец

И все еще не расплатился!

Донья Анна

Так вот куда он кольца дел!

За эту весть благодарю я.

А я подумала, ревнуя,

Что выпал им иной удел,

И огорчалась, полагая,

Что носит их теперь другая!

Дон Хуан (тихо, Мартину)

Однако сочиняет гладко

И не запнется. Молодец!

Мартин

Но как же он насчет колец

Мог угадать? Ей-ей, загадка!

Дон Хуан

Бывает, что везет лгунам.

Мартин

А вот со мной совсем иначе:

Чуть я совру - мне нет удачи,

И только попадаюсь сам.

Граф

Он был игрой разгорячен

Безумно, не боялся риска,

И вот... есть у меня записка:

Шесть тысяч задолжал мне он.

Донья Анна

Оставил больше мне забот

Мой муж, чем прожил дней со мною,

Но я поражена, не скрою:

Шесть тысяч?..

Граф

Это верный счет.

Коль мало слова моего,

То вот со мной два очевидца.

Мартин

Я был при том, хоть побожиться.

Дон Хуан (тихо, Мартину)

Ты не боишься ничего!



14 из 58