- Да.

- Это правда. Я обожаю ходить по магазинам. Покупать одежду и прочее. Но обставлять дом... Купила все для спален, туалетных комнат и холлов второго этажа. И для столовой, маленькой гостиной и холла первого этажа. А вот с большим нижним залом ты должен помочь.

- Нет, я хочу, чтобы ты меблировала весь дом, кроме моего кабинета, сказал он.

- Мне как-то неловко... Зал предназначен для приема гостей, и там твое участие должно больше чувствоваться.

- Ты же будешь там хозяйкой.

- А ты хозяином. К примеру, я видела большую китайскую вазу. Пять футов вышиной, на тиковой подставке. Невероятно красивая и ужасно дорогая.

- Насколько ужасно?

- Пять тысяч.

- Не слишком дорого, если сравнить с некоторыми другими китайскими вещами.

- Но не для сельской местности. И каждый день у тебя перед глазами. Она синего, темно-синего цвета, но не мрачная. Яркая. Узор же светло-золотистый с черным. Прелестная вещь.

- Бери. Я вижу, тебе очень нравится. Что-то в этом роде как раз и надо поставить в юго-восточном углу зала.

- Мне бы не хотелось ставить ее там. Лучше бы с правой стороны. Сразу же, как войдешь из холла.

- Но тогда ты захочешь поставить что-нибудь и слева.

- Ах, милый, в этом-то все дело.

- Какое же дело?

- Я должна кое в чем признаться.

- Признайся.

- Эта ваза - парная.

- Десять тысяч?

- Восемь тысяч за обе. Я уговорила их сбавить цену.

- Значит, еще одно признание?

- Да. Я их уже купила. Ну вот. Думала, думала, как тебе сказать, а ты сразу и узнал. Ты просто вынуждаешь меня все тебе говорить, Джордж. Так уж получается. Как посмотришь на меня своими ясными голубыми глазами, так я невольно начинаю говорить то, чего и не собиралась. Но ты позволишь мне оставить их, правда? Я уже Придумала, на чем сэкономить четыре тысячи. На коврах в комнатах для гостей.