Друзья вошли во двор замка. Д’Арнатьяну сразу вспомнились события прошлых лет, когда он увидел грязные дорожки, заплеванные урны, старые окурки и пустые бутылки. На самом замке висел старинный герб рода дю Баллонов: широкоплечий человек, закалывающий своего врага в спину. Рядом с ним висел новый баронский герб Потроса: Потрос, занимающий деньги в долг.

Тем временем, оригинал пригласил Д’Арнатьяна отобедать с ним, чем бог послал.

На обед бог послал Потросу шашлык из соседских баранов, жареного медведя, убитого в соседском лесу и тридцатиоднолетнее вино из того виноградника, который Потрос аннексировал у соседей еще тридцать один год назад и потом еще судился из-за него десять с половиной лет назад. Суд, правда, повелел вернуть захваченные Потросом территории, однако за двадцать лет Потрос выкопал и пересадил все, даже землю, оставив после себя большой овраг, глубиной десять метров.

- Послушай, ты паршиво выглядишь, - сказал Потрос с явным удовольствием, глядя на старого друга.

Гасконец хмыкнул, запил шашлык вином и, поглядев на Потроса, ответил:

- Спасибо, и тебе того же. Кстати, хочешь вложить деньги и получить триста и более процентов? – не делая ни единой паузы между предложениями, как ни в чем не бывало, спросил Д’Арнатьян, увидев большой несгораемый сейф, стоявший в соседней комнате.

Потрос закрыл дверь в соседнюю комнату на ключ и закричал, одновременно качая головой и тряся руку Д’Арнатьяна:

- Конечно, конечно, и более, и более, желательно еще более!

- Половина мне, - добавил Д’Арнатьян, улыбаясь.

Потрос скривился, словно увидел призрак своей тещи, но был вынужден согласиться с изменениями в конъюнктуре рынка.

- Ну, а в чем состоит дело? – спросил Потрос, выбросив в окно пустую пивную бутылку.

За окном раздался крик.

- Плохое я выбрал время, чтобы бросить пить дихлофос, - стонал за окном Мушкетон.

- А, пустяки, - ответил Д’Арнатьян. – Опять нужно кое-кого заколоть, кое-кого похитить, а кое-кого сделать королем, - объяснил бравый гасконец.