«Поверь мне, дорогой Йорик, эта беспечная шутливость рано или позднововлечет тебя в такие затруднения и неприятности, что никакое запоздалоеблагоразумие тебе потом не поможет. — Эти выходки, видишь, очень частоприводят к тому, что человек осмеянный считает себя человеком оскорбленным,со всеми правами, из такого положения для него вытекающими; представь себеего в этом свете, да пересчитай его приятелей, его домочадцев, егородственников, — — и прибавь сюда толпу людей, которые соберутся вокруг негоиз чувства общей опасности; — так вовсе не будет преувеличением сказать, чтона каждые десять шуток — ты приобрел сотню врагов; но тебе этого мало: покаты не переполошишь рой ос и они тебя не пережалят до полусмерти, ты,очевидно, не успокоишься.
«Я ни капли не сомневаюсь, что в этих шутках уважаемого мной человекане заключено ни капли желчи или злонамеренности, — — — я считаю, знаю, чтоони идут от чистого сердца и сказаны были только для смеха. — Но ты пойми,дорогой мой, что глупцы не видят этого различия, — а негодяи не хотятзакрывать на него глаза, и ты не представляешь, что значит рассердить однихили поднять на смех других: — стоит им только объединиться для совместнойзащиты, и они поведут против тебя такую войну, дружище, что тебе станеттошнехонько и ты жизни не рад будешь.
«Месть пустит из отравленного угла позорящий тебя слух, которого не