- Я знаю. - Фредди улыбнулся еще шире. - И хорошо, что я был в Англии. Если бы я остался дома, то предпочел бы Дева*. И ты бы меня прикончил! яростно выпалил он.
** Дева - де Валера.
Джо крепче сжал револьвер.
- Я не убил ни одного ирландца!
- Может, сам и не убил, - согласился Фредди и слегка повел "питером". - Тебе достаточно было отдать приказ. Или просто сказать своим дружкам: "А что, этот подонок де Лейси еще жив?" Остальное делалось само собой.
Жестикулируя, он направил револьвер на Джо.
- Что это ты вдруг его вспомнил? - нерешительно прошептал Джо.
- Не вдруг. Ты и сам вспоминал - только его брата Тони. Как же это ты забыл про Марка? Марк де Лейси был моим лучшим другом, Джо. - При этих словах он ткнул Джо револьвером в бок. - Лучшим другом! Его нашли с простреленным черепом на Трехглавой горе. Часто ли ты о нем думаешь, Джо, когда молишься в Лоу-Дерге за свои трухлявые телеса? Ты хоть раз о нем подумал?
Джо дернул рукой, но Фредди глубже вдавил револьвер между складками жира. Джо возвысил голос:
- Я не трогал Марка де Лейси!
- М-да, - вздохнул Фредди. - Повезло мне, что я уехал в Англию!
Не в силах совладать со своим голосом, Джо пропищал, как летучая мышь:
- Неужели ты, Фредди? Ты! Ты!
Вглядевшись в темный тыквообразный силуэт головы Джо, Фредди различил блестящие капельки пота на висках и горящие, как у кошки, глаза. Он отвел револьвер.
- А, черт с тобой, - устало произнес он. - Придется тебе поверить.
- Я клянусь тебе, Фредди. Клянусь Всевышним!
- Ладно. Раз ты клянешься Всевышним, видно, я и впрямь твоя последняя крупица честности.
Он нагнулся и стал водить стволом револьвера по длинному стеблю, уцелевшему под косой. С минуту он раздумывал, сказать ли Джо, зачем он на самом деле хранил "питер", но потом решил, что ничего не скажет. Ему вдруг стало на все наплевать. То же самое, должно быть, чувствует старик, обнаружив, что стал импотентом. Фредди снова поставил револьвер на предохранитель. Джо наклонился к самому его уху: