- Джимми? Ты здесь, Джимми?

Из-за сильного акцента, присущего жителям Джорджии, это звучало как "Джимме? Ты здесь, Джимме?".

- Да, я здесь.

- Забежала кое-что принести.

Она была в кухне и выкладывала на стол яблочный пирог, когда Джим вышел из ванной.

- Что это за ужасная музыка? - спросила она.

- Группа "Стоунз", ма.

- Через четыре года тебе будет тридцать. Не слишком ли ты взрослый для такой музыки?

- Не-а! Мы с Брайаном Джонсом однолетки, а Уоттс и Уайман даже старше меня.

- Кто они такие?

- Не важно.

Он пошел в гостиную и выключил проигрыватель. Когда он вернулся, она уже сняла с себя тяжелое суконное пальто и перекинула его через спинку одного из стульев у обеденного стола, оставшись в красном свитере и серых шерстяных брюках. Эмме Стивенс - невысокой, хорошо сложенной женщине - было под пятьдесят. Несмотря на легкую седину в каштановых волосах, на нее еще заглядывались мужчины. Она употребляла несколько больше косметики и носила немного более обтягивающую одежду, чем Джим хотел бы видеть на женщине, которую называл матерью. Но в глубине души он знал, что она хранительница домашнего очага и свое счастье видит в том, чтобы прибирать в доме и стряпать.

Она являла собой сгусток энергии и охотно принимала участие во всех благотворительных мероприятиях, будь то сбор пожертвований во славу Скорбящей Божьей Матери или в пользу оркестра средней школы Монро.

- У меня остались яблоки от пирога, который я пекла отцу, и я сделала такой же и для вас с Кэрол. Яблочный пирог всегда был твоим любимым.

- Он и сейчас самый любимый. - Джим наклонился и поцеловал ее в щеку. Спасибо.

- Я еще принесла витамины "Паладек" для Кэрол. Последнее время она неважно выглядит. Пусть ежедневно принимает витамины, сразу почувствует себя лучше.